译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬(yang),又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
湖光山影相互映照泛青光。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉(liang)。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
八月的萧关道气爽秋高。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜(du)如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒(dao)追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因(yin)。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
149、博謇:过于刚直。
(60)先予以去——比我先离开人世。
35、执:拿。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
29. 以:连词。