首页 古诗词 乞巧

乞巧

两汉 / 李杭

远山晴带雪,寒水晚多风。几日还携手,鸟鸣花满宫。"
奇峰急派何纵横!又闻九华山,山顶连青冥。太白有逸韵,
怅望极霞际,流情堕海阴。前朝杳难问,叹息洒鸣琴。"
浮沈无计水东流。一尊酒尽青山暮,千里书回碧树秋。
旧友几人在,故乡何处归。秦原向西路,云晚雪霏霏。"
当时自谓宗师妙,今日惟观对属能。
滕阁丹霄倚,章江碧玉奔。一声仙妓唱,千里暮江痕。
往事惟沙月,孤灯但客船。岘山云影畔,棠叶水声前。
闻有三山未知处,茂陵松柏满西风。"
蕊杏含春欲鸟啼。高树月生沧海外,远郊山在夕阳西。
"沈沈清暑夕,星斗俨虚空。岸帻栖禽下,烹茶玉漏中。
为君唱作西河调,日暮偏伤去住人。"
深林蝉噪暮,绝顶客来稀。早晚重相见,论诗更及微。"
"晴川通野陂,此地昔伤离。一去迹常在,独来心自知。
"朱楼对翠微,红旆出重扉。此地千人望,寥天一鹤归。
云凝巫峡梦,帘闭景阳妆。应恨年华促,迟迟待日长。"
平均雨露及明时。登龙旧美无邪径,折桂新荣尽直枝。
"白鸟梳翎立岸莎,藻花菱刺泛微波。烟光似带侵垂柳,


乞巧拼音解释:

yuan shan qing dai xue .han shui wan duo feng .ji ri huan xie shou .niao ming hua man gong ..
qi feng ji pai he zong heng .you wen jiu hua shan .shan ding lian qing ming .tai bai you yi yun .
chang wang ji xia ji .liu qing duo hai yin .qian chao yao nan wen .tan xi sa ming qin ..
fu shen wu ji shui dong liu .yi zun jiu jin qing shan mu .qian li shu hui bi shu qiu .
jiu you ji ren zai .gu xiang he chu gui .qin yuan xiang xi lu .yun wan xue fei fei ..
dang shi zi wei zong shi miao .jin ri wei guan dui shu neng .
teng ge dan xiao yi .zhang jiang bi yu ben .yi sheng xian ji chang .qian li mu jiang hen .
wang shi wei sha yue .gu deng dan ke chuan .xian shan yun ying pan .tang ye shui sheng qian .
wen you san shan wei zhi chu .mao ling song bai man xi feng ..
rui xing han chun yu niao ti .gao shu yue sheng cang hai wai .yuan jiao shan zai xi yang xi .
.shen shen qing shu xi .xing dou yan xu kong .an ze qi qin xia .peng cha yu lou zhong .
wei jun chang zuo xi he diao .ri mu pian shang qu zhu ren ..
shen lin chan zao mu .jue ding ke lai xi .zao wan zhong xiang jian .lun shi geng ji wei ..
.qing chuan tong ye bei .ci di xi shang li .yi qu ji chang zai .du lai xin zi zhi .
.zhu lou dui cui wei .hong pei chu zhong fei .ci di qian ren wang .liao tian yi he gui .
yun ning wu xia meng .lian bi jing yang zhuang .ying hen nian hua cu .chi chi dai ri chang ..
ping jun yu lu ji ming shi .deng long jiu mei wu xie jing .zhe gui xin rong jin zhi zhi .
.bai niao shu ling li an sha .zao hua ling ci fan wei bo .yan guang si dai qin chui liu .

译文及注释

译文
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什么话可言。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家(jia)。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过(guo)是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像(xiang)张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来(lai),因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴(di)落在那宝筝的面前。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
  《文王》佚名 古诗神灵升上天,在天上光明显耀。周虽是古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
  蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无(wu)法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
  江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊!  我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。  唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!

注释
10、周任:上古时期的史官。
(12)箕子:商纣王的叔父。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
邦家:国家。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。

赏析

  这首诗词旨深厚,感情表达恰如其分。诗人原本满腹牢骚,但表达时处处自怨自艾,而流落不偶的遭际却不言自明。
  桂花还是友谊和爱情的见证。早在战国时期,燕、韩两国就以互赠桂花来表示永结友好邻邦之意。唐代诗人王建就曾借用桂花来表达对远方友人的思念情怀:“中亭地白树栖鸦,冷霜无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?”(《十五夜望月》)在我国广西、云南的一些少数民族地区,至今还保留着“一枝桂花一片心,桂花林中定终身”的传统,男女青年通过相互赠送桂花来表达爱慕之情。
  此诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。因此《唐诗笺注》云:“赋物入妙,语意温柔。”
  随后是自述内心的空寂和思乡情切。生活中的孤寂难受原本就缺少知音,他的《归山作》写道:“心事数茎白发,生涯一片青山。空林有雪相伴,古道无人独还。”认定孤寂生活难有知音,只有独自把情感寄托在青山白云之间。此时正是深夜,青山尚在夜色笼罩之下,思想肠断只有自己一人承担,这是一层哀愁;多年游宦他乡,家乡的亲人自然对他期盼多时,想到家乡自然温暖倍增,而梦醒之时只有自己一人独自冷清,冷暖之间又是一层哀愁。这种他人不见的凄楚则又加深故园之思,在《忆故园》诗中曾表明心迹:“故园此去千馀里,春梦犹能夜夜归。”夜夜思归,乡情至深至切。
  《高帝求贤记》一文虽然短小,却清楚地说明了诏令求贤的原因、目的和方法。
  “晦迹南阳,栖身(qi shen)东海(dong hai),一举成功。”南阳,东海是两处地点,分别承接“农夫”与“渔翁”,诸葛亮在未出山之前,曾经在南阳过着隐居的生活,而姜太公也曾经在渭水之滨垂钓,同样过着悠闲恬淡的日子。
  此诗颇见出岑参写景绘物的不俗功力。诗人艺术嗅觉的灵敏及善于捕捉平凡景物中独特的意蕴,于此诗中得到很好的展现,同时也表现出诗人好新奇巧妙的想象的审美意趣。如三、四句“然”、“暖”二字,即构思巧妙,新人耳目,沈德潜评其“工于烹炼”(见《唐诗别裁》卷十),甚是。全诗优美清幽的环境刻画,渗透着诗人对田园野趣、隐逸生活的追慕和神往,而这种情感又不露声色地隐含在诗人对自然风光细致独特的描写中,这又是岑参诗歌的特色之一。
  在另一处,当计时的铜壶里的水渐渐地滴光了的时候,东方泛起了鱼肚色。这正是大臣们早朝的时候。大臣们一个个地从梦中醒了过来,推被而起:准备盥洗上朝。
  颈联“山雨初含霁,江云欲变霞”,上句写山雨欲停未停,天空已放出些许晴光。下句是描绘江中云影即将变作彩霞的霎那间。这两句专门写景,避免正面表达感情,迂回取道,曲径通幽,在结构上是转折,在情绪上是顿挫,宕开一笔,别开生面。诗人描写景色的渐变,衬托自己心情的变化。“初含”、“欲变”等字眼,赋予云雨以灵性。写云,不直接表现天空的云,而是描绘江中的倒影。可见山雨是濛濛细雨。这样写可以一箭双雕,将山的空明、水的澄澈同时生动地表现出来了。诗人在《早发大庾岭》诗里写道:“晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。兄弟远沦居,妻子成异域。羽翮伤已毁,童幼怜未识。踌躇恋北顾,亭午晞霁色。春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。”由此可知《《度大庾岭》宋之问 古诗》是《早发大庾岭》的续篇。这首诗中写的“山雨初含霁”,大约是在中午或午后;“江云欲变霞”,可能是在下午或傍晚。
  此诗可分三部分。前六句为一部分,描写诗人汉江泛舟和登江中孤屿的情景。先写潮水退后,清悠悠的汉水中,小岛显得更加突兀。这两句诗扣题面而不直接写登孤屿,而只以“水落沙屿出”暗示。紧接着重写汉江:大石下的回水潭,深不可测。岸边的翠竹,密密匝匝。传说中的鲛人,潜伏在水中。江上的渔父唱着歌儿,怡然自得。张华《博物志》载:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩,其眼能泣珠。”诗人将汉江、汉江两岸的景色、传说中的鲛人、江上的渔父交织在一起,多角度地表现汉江的神奇美丽。既写游汉江,同时也为后文回忆与王迥泛舟作铺垫。
  李商隐的无题,以七律为主要形式。这类无题,以抒情的深细婉曲,意境的含蓄朦胧为主要特色,多取抒情主人公内心独白的表达方式,很少叙写事件、人物和客观生活场景。这首七古无题却不主抒情,不作心理刻画,以第三人称的表达方式,描写出一幕有人物、有事件的生活场景,诗的旨意通过生活场景表现出来。语言朴素无华,与七律无题那种华美而富于象征暗示色彩的语言有所区别,别具一格。
  第二句是对花的姿态的更一步描写。如果说第一句是总写的话,那么这一句就是对花蕊的色彩的具体描写,以显示其美。
  崔颢现存诗中大都格律严整,然而此诗却打破了律诗起、承、转、合的传统格式,别具神韵。前六句虽有层次先后,却全为写景,到第七句突然一转,第八句立即以发问的句法收住,“此处”二字,绾合前文,导出“何如学长生”的诗旨。从全篇来看,诗人融神灵古迹与山河胜景于一炉,诗境雄浑壮阔而富有意蕴。
  “绛唇珠袖两寂寞”以下六句,突然转到公孙死后剑器舞的沉寂无闻,幸好晚年还有弟子继承了她的才艺。跟着写她的弟子临颍李十二娘在白帝城重舞剑器,还有公孙氏当年神采飞扬的气概。同李十二娘一席谈话,不仅知道她舞技的师传渊源,而且引起了自己抚今思昔的无限感慨。
  尾联笔势一转,忽然宕进,由现在渡到将来,拨开现实,露出理想,如此结语,有如撞钟,清音绕梁。全诗格调,顿然一变,由沉郁转为开拓、豪放、洒脱。“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”让赤诚的心如一团火,照耀史册,照亮世界,照暖人生。用一照字,显示光芒四射,英气逼人。据说张弘范看到文天祥这首诗,尤其是尾联这两句,连称:“好人,好诗!”诚然文天祥把做诗与做人,诗格与人格,浑然一体。千秋绝唱,情调高昂,激励和感召古往今来无数志士仁人为正义事业英勇献身。
  旧时俗话说:“见多(jian duo)情易厌,见少情易变。”这首诗中的女主人公的可贵之处在于阔别而情愈深,迹疏而心不移。诗的最后两句是:“春风不相识,何事入罗帏?”诗人捕捉了思妇在春风吹入闺房,掀动罗帐的一霎那的心理活动,表现了她忠于所爱、坚贞不二的高尚情操。从艺术上说,这两句让多情的思妇对着无情的春风发话,又仿佛是无理的,但用来表现独守春闺的特定环境中的思妇的情态,又令人感到真实可信。春风撩人,《春思》李白 古诗缠绵,申斥春风,正所以明志自警。以此作结,恰到好处。

创作背景

  此诗是王维后期的作品。王维后期的诗,主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活。《旧唐书·王维传》记载:“维兄弟俱奉佛,居常蔬食,不茹荤血,晚年长斋,不衣文彩。”由于家庭环境的影响,他早年就信奉佛教,贬官济州时已经有了隐居思想的萌芽。再加上张九龄罢相、李林甫上台的政局变化,他渐渐觉得仕途生活压抑、黑暗,理想也随之破灭。在严酷的现实面前,他既不同意同流合污,又感到自己无能为力,尽管在李林甫当政时,王维并没有受到迫害,实际上还升了官,但他内心的矛盾和苦闷却越来越深了。王维是个正直而又软弱、再加上长期接受佛教影响的封建知识分子,他的出路就只剩下跳出是非圈子、返回旧时的园林归隐这一途了。于是,后期的王维就开始了亦官亦隐的生活,甚至对于他个人生活有很大影响的安史之乱,在他的诗歌里面也几乎没有什么积极的反映。他后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。最初隐居终南山,后来在蓝田辋川得到宋之问的别墅,生活更为悠闲,“与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗”,并吃斋念佛,“退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事”。这首诗就是作于王维隐居辋川蓝田时期。

  

李杭( 两汉 )

收录诗词 (9276)
简 介

李杭 (1821—1848)清湖南湘阴人,字梅生,一字孟龙。李星沅子。道光二十四年进士,官编修。七岁能诗,及长,博通经史,工诗文,汤鹏、梅曾亮等人皆引为小友。有《小芋香山馆集》。

越女词五首 / 图门寻桃

"河梁送别者,行哭半非亲。此路足征客,胡天多杀人。
夕阳沈浦雁花收。闲听别鸟啼红树,醉看归僧棹碧流。
"一室意何有,闲门为我开。炉香寒自灭,履雪饭初回。
噪轩高树合,惊枕暮山横。听处无人见,尘埃满甑生。"
"朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。有田皆种玉,无树不开花。
獬豸霜中貌,龙钟病后颜。惨伤此身事,风雪动江山。
"宫门两片掩埃尘,墙上无花草不春。
东归家室远,掉辔时参差。浙云近吴见,汴柳接楚垂。


六丑·落花 / 宇文寄柔

马蹄踏流水,渐渐成尘埃。鸳鸯不敢下,飞绕岸东西。
游远风涛急,吟清雪月孤。却思初识面,仍未有多须。"
"路绕秋塘首独搔,背群燕雁正唿号。故关何处重相失,
尚贲衡门待鹤书。莲耸碧峰关路近,荷翻翠扇水堂虚。
夜深吹笛移船去,三十六湾秋月明。"
芦洲寒独宿,榆塞夜孤飞。不及营巢燕,西风相伴归。"
寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜。客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。
潇湘终共去,巫峡羡先寻。几夕江楼月,玄晖伴静吟。"


醉桃源·柳 / 水以蓝

凤酣箫管玉声微。佳人刀杵秋风外,荡子从征梦寐希。
白石莲花谁所共,六时长捧佛前灯。空庭苔藓饶霜露,时梦西山老病僧。大海龙宫无限地,诸天雁塔几多层。漫夸鹙子真罗汉,不会牛车是上乘。
苏小宅房花正开。解舞细腰何处往,能歌姹女逐谁回。
"下客依莲幕,明公念竹林。纵然膺使命,何以奉徽音。
"国以斯文重,公仍内署来。风标森太华,星象逼中台。
行背曲江谁到此,琴书锁着未朝回。"
"貔虎直沙壖,严更护早眠。簇霜孤驿树,落日下江船。
未知南陌谁家子,夜半吹笙入水楼。"


高轩过 / 万俟俊瑶

"南楼春一望,云水共昏昏。野店归山路,危桥带郭村。
雨后牡丹春睡浓。苏小风姿迷下蔡,马卿才调似临邛。
楼居半池上,澄影共相空。谢守题诗处,莲开净碧中。
九疑云动影,旷野竹成班。雁集蒹葭渚,猿啼雾露山。
"皎洁终无倦,煎熬亦自求。花时随酒远,雨后背窗休。
"世难那堪恨旅游,龙钟更是对穷秋。故园千里数行泪,
"孔雀眠高阁,樱桃拂短檐。画明金冉冉,筝语玉纤纤。
上阳宫女含声送,不忿先归舞细腰。"


烈女操 / 公叔永臣

"诗成一夜月中题,便卧松风到曙鸡。
何如此幽居,地僻人不争。嘉树自昔有,茅屋因我成。
逐日愁风雨,和星祝夜天。且从留尽赏,离此便归田。
"稍怜公事退,复遇夕阳时。北朔霜凝竹,南山水入篱。
会与秦楼凤,俱听汉苑莺。洛川迷曲沼,烟月两心倾。"
相顾日偏留不得,夜深聊欲一杯同。"
干芦一炬火,回首是平芜。"
一径草荒春雨多。愁泛楚江吟浩渺,忆归吴岫梦嵯峨。


出塞二首·其一 / 经沛容

政简稀开阁,功成每运筹。送春经野坞,迟日上高楼。
捧诏巡汧陇,飞书护井陉。先声威虎兕,馀力活蟭螟。
"卢橘含花处处香,老人依旧卧清漳。心同客舍惊秋早,
街垂千步柳,霞映两重城。天碧台阁丽,风凉歌管清。
又见骖龙向玉清。萝磴静攀云共过,雪坛当醮月孤明。
曙月当窗满,征云出塞遥。画楼终日闭,清管为谁调。"
商吹移砧调,春华改镜容。归期方畹积,愁思暮山重。
未知谁与传金箓,独向仙祠拜老君。"


己亥岁感事 / 千甲

寂寥寒磬尽,盥漱瀑泉新。履迹谁相见,松风扫石尘。"
欲结三天社,初降十地魔。毒龙来有窟,灵鹤去无窠。
"云水绝归路,来时风送船。不言身后事,犹坐病中禅。
"剃发鬓无雪,去年三十三。山过春草寺,磬度落花潭。
当时向秀闻邻笛,不是离家岁月深。"
"一岁林花即日休,江间亭下怅淹留。重吟细把真无奈,
"身贱与心违,秋风生旅衣。久贫辞国远,多病在家稀。
他年犹拟金貂换,寄语黄公旧酒垆。"


水调歌头·把酒对斜日 / 濮阳亚飞

"玉女洗头盆,孤高不可言。瀑流莲岳顶,河注华山根。
自顾此身无所立,恭谈祖德朵颐开。"
露滴阴虫苦,秋声远客悲。晚营严鼓角,红叶拂旌旗。
愁生半额不开靥,只为多情团扇郎。
此日方知非是我。暗数七旬能几何,不觉中肠热如火。
"春姿暖气昏神沼,李树拳枝紫芽小。玉皇夜入未央宫,
暗记神仙传,潜封女史箴。壶中知日永,掌上畏年侵。
不知精爽归何处,疑是行云秋色中。"


小雅·渐渐之石 / 尉迟庆娇

萧疏水木清钟梵,颢气寒光动石池。"
今日叶深黄满树,再来惆怅不能攀。"
香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声。应怜茂陵客,未有子虚名。"
陶菊手自种,楚兰心有期。遥知渡江日,正是撷芳时。
粉项韩凭双扇中。喜气自能成岁丰,农祥尔物来争功。"
"故国无归处,官闲忆远游。吴僧秣陵寺,楚客洞庭舟。
微云分片灭,古木落薪干。后夜谁闻磬,西峰绝顶寒。"
九疑望断几千载,斑竹泪痕今更多。"


菩萨蛮·白日惊飚冬已半 / 腾笑晴

"摇摇弱柳黄鹂啼,芳草无情人自迷。日影明灭金色鲤,
歌管一尊酒,山川万里心。此身多在路,休诵异乡吟。"
君当未贵日,岂不常屯蹇。如何见布衣,忽若尘入眼。
"卉醴陀花物外香,清浓标格胜椒浆。
素丝易染髭难染,墨翟当年合泣髭。"
"五色如丝下碧空,片帆还绕楚王宫。文章已变南山雾,
密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。先知风起月含晕,尚自露寒花未开。蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。
王昌且在墙东住,未必金堂得免嫌。"