译文
横江的铁锁链，已经深深地埋于江底；豪壮的气概，也早已付与荒郊野草。傍晚的天(tian)气渐渐转凉，这时的天空是那样的明净，月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
今日生离(li)死别，对泣默然无声；
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
田租赋税有个固定期限，日上三竿依然安稳酣眠。
春天的气息蓬勃奋发，万物繁荣(rong)急遽地生长。
登楼望家国，有层山叠水相隔，饮烟已经被山挡住了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。
人死陪葬不是礼义之举，况且还(huan)是用他的忠信良臣！
在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
莫非是情郎来到她的梦中？
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没(mei)有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
豪士面前，气岸凛然，什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑵“清时”句：意谓当这清平无所作为之时，自己所以有此闲情。
⒀宗：宗庙。
⑵玉醴：玉泉，这里以玉醴为酒。
⑶慵：懒，倦怠的样子。
53.香炉顶：香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶，云雾弥漫如香烟缭绕，故名。
⑶桑乾：河名。今永定河之上游。源出山西，流经河北，相传每年桑椹成熟时河水干涸，故名。唐李白《战城南》诗：“去年战，桑乾源，今年战，葱河道。”这里指行客家在渔阳。
②红岩：指八路军驻重庆办事处红岩村。士女：青年男女。