译文
有包胥哭(ku)师秦庭七天七夜的坚心。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离(li)开(kai)西京长安。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
照镜就着迷,总是忘织布。
人们(men)都说头上的白发是因为愁苦(ku)所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那(na)些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。