译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之(zhi)余遇三少年,都是(shi)难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从(cong)容?
人(ren)各有命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想(xiang)学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷(leng)落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
全然找(zhao)不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
[1]东风:春风。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
(42)臭(xìu):味。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.