译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香(xiang)气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千(qian)山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做(zuo)梦也无法做成。
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
玩书爱白绢,读书非所愿。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑸郎行:情郎那边。
戒:吸取教训。