译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
镜湖上的月光照着我的影子,一(yi)直伴随我到了剡溪。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触(chu)动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
浩瀚沙漠看不见军兵阻(zu)扰,边疆塞外也常有客人游赏。
你将在沙漠留恋地回望京都(du)夜月,梦魂定会越过湖山(shan)见到杭城春景。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
⑤英灵:指屈原。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
纵:放纵。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。