译文
有莘国(guo)君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
谁知道(dao)在这最冷的(de)寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
江流波涛九道如雪山奔淌。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
现在阁下作为宰相,身份(fen)与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用(yong)了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润(run)滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。