译文
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
大叔执政,不忍心严厉,而施行(xing)宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害(hai)怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑴客中:旅居他乡作客。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
①适:去往。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。