译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵(ling)人,
其一
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉(zui)宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓(sui)又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞(cheng)强梁。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对(dui)从不独宿。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
⑵秦:指长安:
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑹晚来:夜晚来临之际。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
顾:回头看。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
6、是:代词,这样。