译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
生与死(si)都是一(yi)种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我回(hui)报天帝说:路(lu)途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞(fei)正高。风啊!千(qian)万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨(zhi)才人将它取来。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后(hou)面烟波渺渺。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑿蓦然:突然,猛然。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。