译文
日月普照,并无私心,有(you)什么办法可以诉冤给苍天听听。
当权者有谁肯能(neng)援引我,知音人在世间实在稀微。
那长期在外地(di)的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经(jing)不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即(ji)使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
魂啊不要去西方!
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
34.课:考察。行:用。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
195.伐器:作战的武器,指军队。
郎中:尚书省的属官
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。