译文
直到它高耸入云,人们才说它高。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
看如今,在这低矮的楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是(shi)(shi)我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多(duo)的伤感?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱(luan)。
为国为民,我鞠躬(gong)尽瘁、沥血呕心,
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
12.境上:指燕赵两国的边境。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
塞鸿:边地的鸿雁。
(29)由行:学老样。