译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
九重的皇宫打开了(liao)金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船只行人悲愁之至。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空(kong)空。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明(ming)月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心(xin)(xin)上人早日回到身边。
打算把放荡(dang)不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉(mian)强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
有空闲(xian)就步竹(zhu)石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(67)信义:信用道义。
8、狭中:心地狭窄。