译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情(qing)。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
残(can)月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍(shi)御你了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
有篷(peng)有窗的安车已到。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
①犹自:仍然。
(15)戢(jí):管束。