译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾(nian)作灰尘。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在这寂寞的旅店中有谁(shui)来看(kan)望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照(zhao)耀着蜿蜒曲折的水流。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
想到这些暗自惭愧(kui),整日整夜念念不忘。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。