译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得(de)张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里(li)全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心(xin)侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲(xian)居的生活。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
昨夜的酒力尚未(wei)消(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⒀平昔:往日。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
(45)壮士:指吴三桂。
(69)轩翥:高飞。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。