译文
蝜蝂是一种善于背东西的小(xiao)虫。它在爬行中遇到东西,就(jiu)抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因(yin)而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除(chu)去背上的物体。可是如果它还(huan)能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却(que)和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟(yan),高高的白花酒楼更是解人眼馋。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
井邑:城乡。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
135、遂志:实现抱负、志向。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。