译文
京城道路上,白雪撒如盐。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
不(bu)久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一(yi)起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍(kuai)味美鲜嫩。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
万古都有这景象。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
昏暗的暮雨潇潇飘(piao)向三峡,满江的春水环绕着双(shuang)流城。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
溪水经过小桥后不再流回,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
⒂见使:被役使。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
夷灭:灭族。