译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
十五岁来到(dao)(dao)汉宫中,正是(shi)青春烂漫的年纪,她微(wei)微一(yi)笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都(du)会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心(xin)中无限伤悲而不能成音。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
金(jin)井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
合:满。
⑨红叶:枫叶。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。