译文
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短(duan)暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁(shui)家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快(kuai)。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
南国的江河众多(duo),水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵(qin)入衣服里。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
征夫们哭着与家人告别悲啼(ti)之声使日月为之惨淡无光。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
13.天极:天的顶端。加:安放。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
12、鳏(guān):老而无妻。