译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
冰雪堆满北极多么荒凉。
啊呀钟(zhong)鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓(shi)定要摆脱(tuo)你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
为了三分天下周密地(di)筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷(mi)惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
张覆:张开树盖遮蔽
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(5)其:反诘语气词,难道。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⑦未款:不能久留。
221. 力:能力。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。