译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感(gan)悲凉。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
照镜就着迷,总是忘织布。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋(fu)诗表达共同的(de)心意(yi)。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我家有娇女,小媛和大芳。
戍(shu)楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐(kong)怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
今:现在。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
⑤岂:难道。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(三)
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。