译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的(de),那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇(qi)景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
现如今的政治局面酷似当年,历史(shi)循环,让人悲伤!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏(min)捷好像有神。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
遂汩没:因而埋没。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
60、惟:思虑。熟:精详。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。