译文
此时山间飘起了紫气,应(ying)是验证了真人回(hui)还。
想听从灵氛占卜的(de)好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
江流波涛九道如雪山奔淌。
归来(lai)吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在(zai)外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
“魂啊回来吧!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说(shuo)现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水(shui)果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑸归路,回家的路上。