译文
其一:
请你调理好宝瑟空桑。
当你得意之时,心灵与天(tian)地融合在一体。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
哪有着无(wu)角虬龙,背着熊罴游乐从容?
爪(zhǎo) 牙
遥远漫长那无止境啊,噫!
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
第二天,成名把蟋蟀献给(gei)县官,县官见它小,怒(nu)斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶(die)、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
3.隶:属于。这里意为在……写着
因到官之三月便被召,故云。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
54.径道:小路。
16、意稳:心安。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。