译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸(bo),落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青(qing)天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频(pin)(pin)添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
跂(qǐ)
看着这些散乱(luan)的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把(ba)路上的行人一个个细数。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然(ran)一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑵萧娘:女子泛称。
行人:指即将远行的友人。