译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一(yi)杯酒。
早晨看河水向东流逝(shi),傍晚看太阳向西(xi)坠落才是真生活。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜(xi)欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名(ming)军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙(ya)门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只(zhi)。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限(xian)期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑻惊风:疾风。
①依约:依稀,隐约。
⑶老木:枯老的树木。’