译文
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败(bai))(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星(xing)辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰(huang)栖息?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么(me)时候才能够照着我回家呢?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军(jun)将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理(li)。
注释
党:亲戚朋友
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
著:吹入。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。