译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦(meng)得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什(shi)么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾(wu),满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜(xi)春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂(tang)前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双(shuang)双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
魂啊不要去南方!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(43)如其: 至于
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
37.遒:迫近。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
58居:居住。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
(10)御:治理。