译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
黑发忽然(ran)变成了白发,赤心已经化作冷灰。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟(yan)雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我(wo)只做了一会儿春梦,便(bian)游遍了辽阔的江南。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
3、于:向。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
⑴苞桑:丛生的桑树。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑵戍楼:防守的城楼。
(13)芟(shān):割草。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。