译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的(de)一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕(qiong)茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲(zhou)山,现在已经有人知道那儿了。韵译
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡(la)封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木(mu)衰草令人悲愁。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
万古都有这景象。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜(lian)爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
②特地:特别。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑸白蘋:水中浮草。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
潇然:悠闲自在的样子。