译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候(hou)官家来征(zheng)求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
东晋在这里建都(du),百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且(qie)一问之。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛(jian)是别人的家。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。