译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂(lan)的阳光,温暖我流放途中感受的凄(qi)凉。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
但风雨嫉(ji)妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧(xiao)条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以(yi)使国家兴盛,安(an)乐可以使自身灭亡,这是自然的道(dao)理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
跂(qǐ)
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
乃 :就。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
⑤殢酒(tì):困于酒。