译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州(zhou),不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使(shi)能结同心,恐不能同处一地。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
美人们唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳(na)不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
注释
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑼远:久。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑥游:来看。