译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清(qing)澈的渭水之滨。
巴(ba)东三峡中山峦一重又一重,阳台(tai)山旁是碧绿峭拔的十二峰。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经(jing)荡然无存,只有菜花在开放。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿(zi)。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲(bei)愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主(zhu)宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
豪俊交游:豪杰来往。