译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋(dai)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯(deng)把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇(jiao)娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔(hui)恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不(bu)见微消。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
浓浓一片灿烂春景,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
家族中人充满朝廷(ting),享受爵位俸禄盛况(kuang)空前。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
魂魄归来吧!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⒁滋:增益,加多。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
⑵江:长江。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
焉能:怎能。皇州:京城长安。