译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
别梦中(zhong)隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里(li),看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
蒸梨常用一个炉灶,
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
忽而在山中怀念起旧时(shi)的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那些(xie)年迈的老人都已去世。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
养:奉养,赡养。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
尚:崇尚、推崇
闻:听到。