译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌(ge)中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
周朝大礼我无力振兴。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁(yu)郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些熟(shu)悉的京都街道。为了报答眼下的好春(chun)色,花儿与月影也是相互相映照。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(15)浚谷:深谷。
10.京华:指长安。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。