译文
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫(gong)内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷(ting),补救缺失(shi),已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸(huo)乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但(dan)天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方(fang),这是很危险的!请允许我讲明(ming)这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
让我只急得白发长满了头颅。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
22.创:受伤。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。