译文
摆脱尘劳事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追(zhui)古时风流人物。
海内连年战乱,几个兄(xiong)弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何(he)处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
①山阴:今浙江绍兴。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑦廓然:开朗豪放的样子。