译文
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
分别是(shi)(shi)你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易(yi)。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天(tian)相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列(lie)队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
关内关外尽是黄黄芦草。
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
造次:仓促,匆忙。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
④佳人:这里指想求得的贤才。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”