译文
其一
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
骑驴行走了十三年,寄食长安(an)度过不少(shao)的(de)新春。
心中(zhong)想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
风度翩翩的战国四公子,在那(na)个战乱的时代成就(jiu)了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕(lai)的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
其一
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向(xiang)上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
⑴西江月:词牌名。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
凝情:深细而浓烈的感情。
9 、惧:害怕 。
8.遗(wèi):送。