译文
上天降下绵绵的(de)秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
银蹄奔驰白色一(yi)片如踏着云烟。
玩书爱白绢,读书非所愿。
早已约好神仙在九天会面,
莫说你不回来,即使回来,春天也过(guo)去了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相(xiang)一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们(men)没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭(fan)都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
手拿宝剑,平定万里江山;
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
25.举:全。
242、丰隆:云神。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。