译文
我躺在船上(shang)听到岳(yue)(yue)阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
是友人从京城给我寄了诗来。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧(xiao)萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操(cao)着那久违的乡音,诉说着难忘(wang)的故事。
其一
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜(qian)伏。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
是我邦家有荣光。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(59)轮囷:屈曲的样子。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。