译文
我问江水:你还记得我李白吗?
天幕上(shang)轻云在缓慢地(di)移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
虚寂的厅堂(tang)秋风淅淅,
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女(nv)子都被我的英姿所倾倒。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到(dao)我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
只在此揖敬他芬(fen)芳的道德光华!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
320、谅:信。
要就:要去的地方。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(22)愈:韩愈。