译文
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
河边春草(cao)青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国(guo)计民生为念?
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
北来的鸿雁(yan)预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
到处都可以听到你的歌唱,
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑸斯人:指谢尚。
讳道:忌讳,怕说。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。