首页 古诗词 兰陵王·柳

兰陵王·柳

近现代 / 本奫

"樵牧南山近,林闾北郭赊。先人留素业,老圃作邻家。
"家本洞湖上,岁时归思催。客心徒欲速,江路苦邅回。
披怀始高咏,对琴转幽独。仰子游群英,吐词如兰馥。
君门峻且深,踠足空夷犹。"
"相闻二十载,不得展平生。一夕南宫遇,聊用写中情。
缅怀赤城标,更忆临海峤。风泉有清音,何必苏门啸。"
焚香开后阁,起草闭前门。礼乐风流美,光华星位尊。
鲍叔幸相知,田苏颇同游。英资挺孤秀,清论含古流。
阡陌铜台下,闾阎金虎中。送车盈灞上,轻骑出关东。
湘水回九曲,衡山望五峰。荣君按节去,不及远相从。
怆矣苦寒奏,怀哉式微篇。更悲秦楼月,夜夜出胡天。"
水禽前后起,花屿往来看。已作沧洲调,无心恋一官。"
嘉颂推英宰,春游扈圣君。共欣承睿渥,日月照天文。"


兰陵王·柳拼音解释:

.qiao mu nan shan jin .lin lv bei guo she .xian ren liu su ye .lao pu zuo lin jia .
.jia ben dong hu shang .sui shi gui si cui .ke xin tu yu su .jiang lu ku zhan hui .
pi huai shi gao yong .dui qin zhuan you du .yang zi you qun ying .tu ci ru lan fu .
jun men jun qie shen .wan zu kong yi you ..
.xiang wen er shi zai .bu de zhan ping sheng .yi xi nan gong yu .liao yong xie zhong qing .
mian huai chi cheng biao .geng yi lin hai jiao .feng quan you qing yin .he bi su men xiao ..
fen xiang kai hou ge .qi cao bi qian men .li le feng liu mei .guang hua xing wei zun .
bao shu xing xiang zhi .tian su po tong you .ying zi ting gu xiu .qing lun han gu liu .
qian mo tong tai xia .lv yan jin hu zhong .song che ying ba shang .qing qi chu guan dong .
xiang shui hui jiu qu .heng shan wang wu feng .rong jun an jie qu .bu ji yuan xiang cong .
chuang yi ku han zou .huai zai shi wei pian .geng bei qin lou yue .ye ye chu hu tian ..
shui qin qian hou qi .hua yu wang lai kan .yi zuo cang zhou diao .wu xin lian yi guan ..
jia song tui ying zai .chun you hu sheng jun .gong xin cheng rui wo .ri yue zhao tian wen ..

译文及注释

译文
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这(zhe)(zhe)样的时刻,我特别想你!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
  碑的意思,是表示悲哀。古时候用绳子将棺木吊进墓穴安葬,安葬时用大木头垫在棺材下面,系上绳索,以便搬动棺材。后人在木头上写明死者的生平事迹来表彰他的功业德行,于是留下它不舍得丢掉,碑的名称由此得来。从秦汉以后,有功业德行、施政办事的活着的人,也为他立碑,并且把木头换成了石头,这就失去了原来的用处。我为野庙立碑,并不是有什么施政办事的功业德行可以记述,只不过悲伤农民竭尽他们的力量来供奉野庙里泥塑木雕的神像罢了。  瓯越一带有侍奉鬼神的传统习俗,山顶水边有很多不该祭祀的祭供。那些庙中供奉的神像,外表威武果断、黝黑硕大的,就称将军;和气谨慎、白皙年少的,就称某郎:老妇人外貌庄重而有威严,就称姥;妇女面容艳丽的,就称姑。供举神像的地方,厅堂建筑得很宽敞,台阶筑得很高,左右种植着十分茂密的古树,女萝和茑萝在上面遮蔽了阳光,猫头鹰在树木间筑巢。神庙两廊中的神用车马和随从差役,众多繁杂,奇形怪状。农民们自己塑造了这些神像,又对这些神鬼偶像感到害怕,跑来祭祀唯恐落在后面。大的杀牛来祭祀,其次杀猪来祭杞,小的也不下于杀狗、鸡、鱼和菽来祭祀。平时祭祀用的家畜和酒食,宁可家里缺少,也不能(neng)让神像缺少。如果有一天不勤勉,灾祸就随之降临,老人小孩,家畜牛马都战战兢兢的。疾痛死丧,农民不认为恰巧遇到这个时候!自己不明白生老痛死的规律,全部归(gui)结到了神身上。  虽然这样,如果按照古代的礼制来衡量,就不合事理;但按现在的礼制来衡量,也许将野庙中无名偶像供奉为神,不算什么罪过。为什么呢?难道不是因为活着的时候能够抵御大灾,抵抗大患,他死后就该享用活着的人的祭祀吗?野庙里供奉的无名的神像,不能同抵御祸患死后受到祭祀的神相比,这是明显不合乎古代礼制的地方。现在也有威武果断、体格硕大的人,也有和气谨慎、青春年少的人。登上台阶,举行大型酒宴,耳听音乐演奏,口吃精美食品,乘车骑马,被仆从包围的人都是这样的。解除人民的沉重苦难,拯救百姓于危难之中,这些他们不曾放在心上。百姓必须供奉的东西,一天不勤勉,就派出凶悍的官吏,滥用酷刑,强迫他们去做事。贪官污吏与无名之神相比,谁给人民带来的灾祸严重?平时国家没有事情,这些人一直被视为贤士良臣。一旦国家有大的祸患,应当报效国家的时候,却昏乱害怕,遇到危险即仓惶逃遁,乞求作囚徒都来不及。这是戴着礼帽会说话的泥塑木雕罢了,又为什么责备那些真的泥塑木雕呢!所以说,按现在的礼制来衡量,也许将野庙中的无名偶像供奉为神,不算什么罪。  文章(zhang)写完了,写一首诗,作为文章的总结:徒具形体的土木鬼神,偷窃我百姓的酒食祭品,本来就没有什么名分;智慧才能与泥塑木雕一般的官吏,偷窃我君主的俸禄官位,怎么能让人效法呢?俸禄优厚官位崇高,酒食祭品却非常微薄。神享用祭品,谁说他不对?看着我立的碑,知道我的碑文情感多么伤悲。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
  不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席(xi)叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。  赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起(qi)舞一样。
  子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
您(nin)的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?

注释
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
将:将要。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。

赏析

  诗前半写景,后半抒情,在写法上各有错综之妙。首联着重刻画眼前具体景物,好比画家的工笔,形、声、色、态,一一得到表现。次联着重渲染整个秋天气氛,好比画家的写意,只宜传神会意,让读者用想象补充。三联表现感情,从纵(时间)、横(空间)两方面着笔,由异乡飘泊写到多病残生。四联又从白发日多,护病断饮,归结到时世艰难是潦倒不堪的根源。这样,杜甫忧国伤时的情操,便跃然张上。
  元稹这首诗所写的,只是听说好友被贬而陡然一惊的片刻,这无疑是一个“有包孕的片刻”,也就是说,是有千言万语和多种情绪涌上心(shang xin)头的片刻,是有巨大的蓄积和容量的片刻。作者写了这个“惊”的片刻而又对“惊”的内蕴不予点破,这就使全诗含蓄蕴藉,情深意浓,诗味隽永,耐人咀嚼。
  全诗以(yi)“泪”始,以“笑”结,前后照应,关锁严密。“泪”是回顾,“笑”是前瞻。“泪满缨”说明诗人遭遇十年辛苦不寻常;“开口笑”说明诗人满怀信心向前看。一泪一笑,总括全诗,字挟风霜,声振金石。
  以上两个方面即追求爱情的方式和神奇变化,充分说明《《高唐赋》宋玉 古诗》中的神女是一个具有明显原始神话特征的神话式人物,一个地地道道的女神。
  如诗序所言,《《公莫舞歌》李贺 古诗》原为歌颂项伯保护刘邦在鸿门宴上。诗人意在翻新,将一旧题改为赞颂刘邦的新内容。
  “烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。”这是最见诗人功力的妙句,也是全诗的精华所在,若从内容上给予整理,这两句描写的是以下情景:一方面是自然景色:烟销日出,山水顿绿;一方面是《渔翁》柳宗元 古诗的行踪:渔船离岸而行,空间传来一声橹响。然而,诗人没有遵循这样的生活逻辑来组织诗句,却从自我感受出发,交错展现两种景象,更清晰地表现了发生于自然界的微妙变异。前一句中“烟销日出”和“不见人”,一是清晨常见之景,一是不知渔船何时悄然离去的突发意识,两者本无必然的联系,但如今同集一句,却唤起了人们的想象力:仿佛在日出的一刹那,天色暗而忽明,万物从朦胧中忽而显豁,这才使人猛然发觉渔船已无踪影。“不见人”这一骤生的感受成为一个标志,划开了日出前后的界限,真实生活中的日出过程得到艺术的强化,以一种夸张的节奏出现在读者眼前。紧接着的“欸乃一声”和“山水绿”更使耳中所闻之声与目中所见之景发生了奇特的依存关系。清晨,山水随着天色的变化,色彩由黯而明,这是一个渐变的过程,但在诗中,随着划破静空的一下声响,万象皆绿,这一“绿”字不仅呈现出色彩的功能,而且给人一种动态感。这不禁使人想起王安石的著名诗句:“春风又绿江南岸”,王安石借春风的飘拂赋“绿”字以动态,而柳宗元则借声响的骤起,不仅赋之以动态,而且赋以顷刻转换的疾速感,生动地显现了日出的景象,令人更觉神奇。德国启蒙运动时期的文艺理论家莱辛在指出诗与画的区别时曾说:“一切物体不仅在空间中存在,而且也在时间中存在。物体也持续,在它的持续期内的(nei de)每一顷刻都可以现出不同的样子,并且和其它事物发生不同的关系。……诗在它的持续性的摹仿里,也只能运用物体的某一个属性,而所选择的就应该是,从诗要运用它那个观点去看,能够引起该物体的最生动的感性形象的那个属性。”(《拉奥孔》)柳宗元没有静止地去表现日出的壮丽辉煌,或去描摹日出后的光明世界,他正是充分发挥语言艺术的特长,抓住最有活力,最富生气的日出瞬间,把生活中常见的自然景象表现得比真实更为美好,给人以强大的感染力。苏东坡论此诗道:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣,熟味此诗,有奇趣。”(《冷斋诗话》)这是恰如其分的评语。
  这首诗开始四句叙事,简洁利落,第五句“矫矫珍木巅”句中的“矫矫”两字,上承“翠鸟”,下启“美服”;“珍木巅”三字,上承“三珠树”,下启“高明”。足见诗人行文的缜密。后六句都是孤鸿的独白,其中四句对翠鸟说,二句专说鸿雁自己。“今我游冥冥”句,以“冥冥”两字来应衬上文的“矫矫”两字,迭字的对比呼应,又一次显出了诗人的细针密缕。
  一、二句写景状物,描绘杏花临水照影之娇媚。首句点明杏花所处地理位置。“陂”,此处是指池塘。一池碧绿的春水环绕着杏树,预示着勃发的(fa de)生机。“绕”字用得精巧,既写陂水曲折蜿蜒之流势,又写水花之相依相亲。王安石爱用“绕”字摹写山形水势,如他《江上》一诗中说:“青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来。”在《书湖阴先生壁》(其一)中写到:“一水护田将绿绕,两山排闼送青来。”又在《钟山即事》中说“涧水无声绕竹流”,有清婉、柔媚、幽静之感。
  历史是不应当忘记的,读史可以使人明鉴,使人清醒。即使弱小而无法与强暴抗衡,那么弱小者之间的彼此照应、鼓励。安慰、同病相怜、支持,也可以让人在风雨之中同舟共济,患难与共,正所谓唇齿相依,唇亡齿寒。这些从惨痛的历史中总结出来的教训,完全可以说是千古不易的。就连平民百姓都懂得,听人劝得一半。欺人太甚的事不可一而再,再而三地容忍,即使无法奋起抗争,最起码是可以想法避开的。既不听劝,又不抗争,的确算是病入膏肓,不可救药了。
  此诗以景起,以情结,起势雄健,结语惨然。在写景向言情的渐次过渡中,情绪逐渐低沉,最后以世无知音,难论惆怅绾束。这种情绪的起落,除去外界景物的影响,更主要受诗人长期受人排贬,不得意于世的心情影响。史载薛逢与沈询、杨收、王铎等人同年进士,而薛逢最有才华,然诸同年相继作了宰相,薛逢却沉沦下僚,故言辞激烈,得罪当权者,一生抑郁寡欢而卒。这种身世之感,在潼关形胜之中被激发出来,一时豪情,最终被惨淡的心事冲淡,故酿成情绪的大起大落。
  这首送别诗,写得意气风发、格调昂扬,不作凄楚之音。表现了青年王维希望有所作为,济世报国的思想。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》构思之新奇,情感之强烈,意象之幻丽,形成夺目的文采与批判锋芒,在贾宝玉创作中堪称高峰,置诸《红楼梦》全部人物诗文中也别具一格,十分醒目。唯其如此,它的出现让人甚感突兀,且与晴雯身份地位不大相称。对此,历来学者多从贾宝玉叛逆性格以及晴雯对黛玉的影写的角度来解释。

创作背景

  李商隐于唐宣宗大中三年(849年)冬天别离妻子远赴徐州,大中五年(851年)春末夏初间其妻子王氏病重。待李商隐离开徐州武宁军节度使卢弘止幕府,回到长安家中,妻子王氏已经亡故,卒前未能见面,作者心情格外悲伤,“柿叶翻时独悼亡”(《赴职梓潼留别畏之员外同年》),于是写下《《房中曲》李商隐 古诗》这首感情沉挚深厚的悼亡诗。

  

本奫( 近现代 )

收录诗词 (6891)
简 介

本奫 本奫,字大渊,晚号钓雪翁,茶陵人,本姓陈。主松江普照塔院。有《邻虚阁集》。

无闷·催雪 / 吴梦旸

种棘遮蘼芜,畏人来采杀。比至狂夫还,看看几花发。"
稍登诸劫尽,若骋排霄翮。向是沧洲人,已为青云客。
"停午闻山钟,起行散愁疾。寻林采芝去,转谷松翠密。
时属春阳节,草木已含英。洛川当盛宴,斯焉为达生。"
"神女调温液,年年待圣人。试开临水殿,来洗属车尘。
山上天将近,人间路渐遥。谁当云里见,知欲渡仙桥。
寒虫临砌急,清吹袅灯频。何必钟期耳,高闲自可亲。"
中岭分双树,回峦绝四邻。窥临江海接,崇饰四时新。


醉公子·漠漠秋云澹 / 董闇

"相逢且对酒,相问欲何如。数岁犹卑吏,家人笑着书。
遍观今时人,举世皆尔为。将军死重围,汉卒犹争驰。
"将军出使拥楼船,江上旌旗拂紫烟。万里横戈探虎穴,
从来不着水,清净本因心。"
"幽居萝薜情,高卧纪纲行。鸟散秋鹰下,人闲春草生。
领得乌纱帽,全胜白接蓠。山人不照镜,稚子道相宜。
山月晓仍在,林风凉不绝。殷勤如有情,惆怅令人别。
赖承琢磨惠,复使光辉新。犹畏谗口疾,弃之如埃尘。"


幽居冬暮 / 信禅师

"送君返葬石楼山,松柏苍苍宾驭还。
家传七豹贵,人擅八龙奇。高传生光彩,长林叹别离。
"白发四老人,昂藏南山侧。偃卧松雪间,冥翳不可识。
赵女弹箜篌,复能邯郸舞。夫婿轻薄儿,斗鸡事齐主。
两心相喜得,毕景共谈笑。暝还高窗眠,时见远山烧。
"晨登翅头山,山曛黄雾起。却瞻迷向背,直下失城市。
"寒潮信未起,出浦缆孤舟。一夜苦风浪,自然增旅愁。
连岸去不断,对岭遥相向。夹岸黛色愁,沈沈绿波上。


西江月·日日深杯酒满 / 吴雅

映物随颜色,含空无表里。持来向明月,的皪愁成水。
绿堤春草合,王孙自留玩。况有辛夷花,色与芙蓉乱。
始觉浮生无住着,顿令心地欲皈依。"
"欲寻轩槛列清尊,江上烟云向晚昏。
主人非病常高卧,环堵蒙笼一老儒。"
柳色偏浓九华殿,莺声醉杀五陵儿。曳裾此日从何所,
谋猷为相国,翊戴奉宸舆。剑履升前殿,貂蝉托后车。
"萧散人事忧,迢递古原行。春风日已暄,百草亦复生。


雨霖铃 / 韦纾

司谏方无阙,陈诗且未工。长吟吉甫颂,朝夕仰清风。"
慎莫愁思憔悴损容辉。"
日落猿啼欲断肠。曲引古堤临冻浦,斜分远岸近枯杨。
累征期旦暮,未起恋烟霞。避世歌芝草,休官醉菊花。
"阴岑宿云归,烟雾湿松柏。风凄日初晓,下岭望川泽。
左手正接z5,浩歌眄青穹。夷犹傲清吏,偃仰狎渔翁。
如君物望美,令德声何已。高帝黜儒生,文皇谪才子。
"向风长啸戴纱巾,野鹤由来不可亲。


鲁恭治中牟 / 韩偓

君讶今时尽陵陆,我看明岁更沦涟。来今自昔无终始,
物色来无限,津途去不迷。空亭谁问马,闲戍但鸣鸡。
"去年上策不见收,今年寄食仍淹留。羡君有酒能便醉,
闻道王师犹转战,更能谈笑解重围。"
衰柳日萧条,秋光清邑里。入门乍如客,休骑非便止。
日暮千里帆,南飞落天外。须臾遂入夜,楚色有微霭。
虽有近音信,千里阻河关。中复客汝颍,去年归旧山。
"山馆人已空,青萝换风雨。自从永明世,月向龙宫吐。


送杨寘序 / 高述明

"登高复送远,惆怅洞庭秋。风景同前古,云山满上游。
告善雕旌建,收冤锦旆张。宰臣更献纳,郡守各明扬。
守岁家家应未卧,相思那得梦魂来。"
落潮见孤屿,彻底观澄涟。雁过湖上月,猿声峰际天。
鹳鹊巢茂林,鼋鼍穴深水。万物从所欲,吾心亦如此。
"东园长新笋,映日复穿篱。迸出依青嶂,攒生伴绿池。
废戍山烟出,荒田野火行。独怜浉水上,时乱亦能清。"
白鹤翠微里,黄精幽涧滨。始知世上客,不及山中人。


八阵图 / 赵鸾鸾

"春馀草木繁,耕种满田园。酌酒聊自劝,农夫安与言。
楼中见我金陵子,何似阳台云雨人。
"青苔幽巷遍,新林露气微。经声在深竹,高斋独掩扉。
愧无鸳鹭姿,短翮空飞还。谁当假毛羽,云路相追攀。"
"春兰方可采,此去叶初齐。函谷莺声里,秦山马首西。
永日一酣寝,起坐兀无思。长廊独看雨,众药发幽姿。
江带黔中阔,山连峡水长。莫愁炎暑地,秋至有严霜。"
一饮一憩兮气想灭。磷涟清淬兮涤烦矶,


大雅·抑 / 熊曜

钓鱼非一岁,终日只如此。日落江清桂楫迟,
玉堂宣室坐长年。鼓钟西接咸阳观,苑囿南通鄠杜田。
提携袴中儿,杵臼及程婴。立孤就白刃,必死耀丹诚。
盛德启前烈,大贤钟后昆。侍郎文昌宫,给事东掖垣。
绣帐旌门对柳行。青叶交垂连幔色,白花飞度染衣香。
掩笑须欹扇,迎歌乍动弦。不知巫峡雨,何事海西边。"
采尔幕中画,戡难光殊勋。我无燕霜感,玉石俱烧焚。
"夜静群动息,蟪蛄声悠悠。庭槐北风响,日夕方高秋。


轮台歌奉送封大夫出师西征 / 沈树荣

登舻望远水,忽见沧浪枻。高士何处来,虚舟渺安系。
云霞草木相辉光。禁仗围山晓霜切,离宫积翠夜漏长。
日宴方云罢,人逸马萧萧。忽如京洛间,游子风尘飘。
"蒲叶日已长,杏花日已滋。老农要看此,贵不违天时。
折芳佳丽地,望月西南楼。猿鸟共孤屿,烟波连数州。
迢迢洛阳梦,独卧清川楼。异乡共如此,孤帆难久游。"
"秋草黄花覆古阡,隔林何处起人烟。
几重台榭亦微濛。介马兵车全盛时,歌童舞女妖艳姿。