译文
三杯下肚,一(yi)诺千金,义气重于五岳。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
279、信修:诚然美好。
是:这。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
2.浇:浸灌,消除。
春半:春季二月。