译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使君王倾倒迷乱?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节(jie)就要到了,人(ren)们将把榆柳的薪火(huo)取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月(yue)扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
赤骥终能驰骋至天边。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
茕茕:孤独貌。
矜悯:怜恤。